BUENOS DÍAS. Por ANTONIO GARRIDO / “Yo no hablo de venganzas y perdones, el olvido es la única venganza y el único perdón” (Jorge Luis Borges). Hoy el homenaje se lo quiero brindar por todo lo alto al erudito escritor argentino, nacido tal día como hoy de 1899, gloria de las letras latinoamericanas y uno de los grandes del siglo XX, hasta el punto de que se hace prácticamente imposible pensar en la literatura universal del pasado siglo sin su presencia. En esta frase de inicio resulta impresionante su forma de racionalizar y dar una salida positiva a sentimientos negativos. Su obra, con títulos como Ficciones, El Aleph, El libro de arena o El hacedor, entre otros muchos, fundamental en la literatura y el pensamiento, además de objeto de minuciosos análisis y múltiples interpretaciones, excluye todo dogmatismo. Galardonado con numerosos premios, fue también polémico por sus posturas políticas de corte conservador, que pudieron ser óbice, lamentablemente, para ganar el Premio Nobel de Literatura, al que fue candidato durante casi treinta años. Otra frase del célebre autor: “Quizá haya enemigos de mis opiniones, pero yo mismo, si espero un rato, puedo ser también enemigo de mis opiniones”, en la que reconoce que es solo una cuestión de darse tiempo para encontrar flaquezas en los propios pensamientos. Otras expresiones más de Borges: “Estar contigo y no estar contigo, es la única forma de medir el tiempo”, “El pasado es arcilla que el presente labra a su antojo. Interminablemente”, “Uno está enamorado cuando se da cuenta de que la otra persona es única”, una sensación que todos hemos sentido alguna vez, y “He cometido el peor de los pecados…No he sido feliz”, lamentando no haber vivido con todo el necesario entusiasmo…Otro autor nacido un 24 de agosto, esta vez de 1947, es el brasileño Paulo Coelho, uno de los escritores y novelistas más leídos del mundo, el dato es ilustrativo, ha vendido más de 225 millones de libros. Alcanzó el éxito con su mayor obra, El alquimista, libro simbólico que trata sobre las metas que tenemos en la vida y los medios que usamos para lograrlas, al que han seguido, a pesar de algunos críticos que han menospreciado su calidad literaria, tantos títulos como éxitos, y es un escritor que está especialmente dotado para las frases sugerentes. Estas expresiones son de Coelho: “Cuántas cosas perdemos por miedo a perder”, “El primer síntoma de que estamos matando nuestros sueños es la falta de tiempo” y “Si piensas que la aventura es peligrosa, prueba con la rutina. Es mortal”…También en este día, en 1943, nos dejaba la filósofa francesa Simone Weil, activista social de gran influencia en el pensamiento europeo. De ella son estas expresiones: “Hay que realzar lo posible para alcanzar lo imposible” y “Vive de tal modo que nada de lo que hagas deba merecer el reproche o la condena de quienes te rodean”…Finalmente rescatamos la figura de la psiquiatra y escritora suizo-estadounidense Elizabeth Kübler Ross, una de las mayores expertas mundiales en la muerte, personas moribundas y los cuidados paliativos. De ella es especialmente hermosa esta frase: “Las personas más bellas con las que me he encontrado son aquellas que han conocido la derrota, conocido el sufrimiento, conocido la lucha, conocido la pérdida, y han encontrado su forma de salir de las profundidades. Estas personas tienen una apreciación, una sensibilidad y una comprensión de la vida que los llena de compasión, humildad y una profunda inquietud amorosa. La gente bella no surge de la nada”…Dos expresiones del poeta británico Robert Herrick, nacido tal día como hoy de 1591: “Coged las rosas mientras podáis. Veloz el tiempo vuela. La misma flor que hoy admiráis, mañana estará muerta”…Y también del escritor chino Lao Tse, un icono de la cultura oriental, fallecido un 24 de agosto, de 1966: “El que sabe, no habla; el que habla, no sabe”, que indica que el sabio nunca se pronuncia en balde; por el contrario, el ignorante hablará sin conocimiento. Y esta otra frase: “No vayas contra lo que es justo, para conseguir el elogio de los demás”, donde defiende que no debemos buscar la aceptación o el aplauso a costa de hacer creer lo que en realidad no somos…La cita final es de la escritora Marge Piercy: “La vida es el primer regalo, el amor es el segundo y la comprensión el tercero”.
EL ENAMORADO
Jorge Luis Borges
Lunas, marfiles, instrumentos, rosas,
lámparas y la línea de Durero,
las nueve cifras y el cambiante cero,
debo fingir que existen esas cosas.
Debo fingir que en el pasado fueron
Persépolis y Roma y que una arena
sutil midió la suerte de la almena
que los siglos de hierro deshicieron.
Debo fingir las armas y la pira
de la epopeya y los pesados mares
que roen de la tierra los pilares.
Debo fingir que hay otros. Es mentira.
Sólo tú eres. Tú, mi desventura
y mi ventura, inagotable y pura.
AUSENCIA
Jorge Luis Borges
Habré de levantar la vasta vida
que aún ahora es tu espejo:
cada mañana habré de reconstruirla.
Desde que te alejaste,
cuántos lugares se han tornado vanos
y sin sentido, iguales
a luces en el día.
Tardes que fueron nicho de tu imagen,
músicas en que siempre me aguardabas,
palabras de aquel tiempo,
yo tendré que quebrarlas con mis manos.
¿En qué hondonada esconderé mi alma
para que no vea tu ausencia
que como un sol terrible, sin ocaso,
brilla definitiva y despiadada?
Tu ausencia me rodea
como la cuerda a la garganta,
el mar al que se hunde.
