“Creemos que es posible entendernos. ¡Pero no nos entendemos nunca!”

BUENOS DÍAS. Por ANTONIO GARRIDO / “Creemos que es posible entendernos. ¡Pero no nos entendemos nunca!” (Luigi Pirandello). ¿A qué me suena esta frase del gran autor italiano, Premio Nobel de Literatura? En nuestro propio ámbito pasa esto, excuso decir lo que ocurre fuera, los que debieran entenderse no se entienden y cada vez acusamos más las diferencias. No sé bien lo que nos pasa, pero algo nos pasa y antes de que vaya a peor nos lo deberíamos hacer mirar. Todos.… Pirandello fue un reconocido dramaturgo, novelista y escritor de relatos cortos, autor, entre otras obras, de Seis personajes en busca de autor, Vestir al desnudo o Enrique IV. Suya es esta sentencia: “Ser educado quiere decir ser, por dentro negro como el cuervo, por fuera, blanco como una paloma; en el cuerpo, hiel; en los labios, miel”…Un recuerdo a Vinzenzo Monti, poeta italiano, nacido tal día como hoy de 1754 y que tiene una abundante obra. De él escojo estas frases: “Las injurias son como las procesiones, regresan siempre al lugar de donde partieron” y “Perjudica al justo quien perdona al malvado”…También un 19 de febrero vino al mundo André Breton, escritor y poeta francés del movimiento_surrealista. Dos frases para recordarlo: “Querida imaginación, lo que amo sobre todo en ti es que no perdonas”, “Prohibido prohibir”, el grito de rebeldía de los jóvenes franceses en el París de 1968, y “¿Qué es la riqueza? Nada, si no se gasta; nada, si se malgasta”…También en esta fecha merece ser rescatada otra figura, el escritor peruano Alfredo Bryce Echenique (19 de febrero de 1939), célebre por novelas como Un mundo para Julius, La vida exagerada de Martín Romaña o No me esperen en abril. Premio Planeta de 2002 por El huerto de mi amada, y Premio Nacional de Narrativa, su estilo es inconfundible y se le ha reconocido mundialmente por la espontaneidad del trazo narrativo y su prosa desenvuelta y osada. Algunas frases de las que es autor: “Mi patria son los amigos” y “Creo que soy una persona de una sola obsesión, que apuesta por la amistad, por la lealtad, por la fidelidad: tengo todas las cartas a un solo número”…Y, por supuesto, un recuerdo para un grande, el italiano Umberto Eco, fallecido el 19 de febrero de 2017, escritor y semiólogo, autor de medio centenar de ensayos sobre múltiples temas, que dio brillo a su país impulsando el placer de la lectura nada menos que a treinta millones de personas con El nombre de la rosa, su obra más conocida. Su legado de frases es bien rico, escogemos las siguientes: “Cuando estás en la pista de baile, no hay nada que hacer más que bailar”, “Leer no te hace necesariamente mejor persona. Pero te hace libre” y esta otra: “Intentar entender al otro significa destruir los clichés que lo rodean, sin negar ni borrar su alteridad”…Asimismo, un día como hoy pero de 1951, fallecía el escritor francés André Gide, defensor de los derechos de los homosexuales, que en sus novelas, a menudo se ocupaba de los dilemas morales de su propia vida, pero la suerte le sonrió y fue Premio Nobel de Literatura en 1947. A él corresponden estas frases: “Es mejor ser odiado por lo que uno es, que amado por algo que no es realmente” y “Las cosas más bellas son las que inspira la locura y escribe la razón”…Una sentencia de San Agustín de Hipona: “Se puede ser cruel al perdonar, y misericordioso al castigar”…Y la última, de Francisco Umbral, con la que no puedo estar más de acuerdo: “Escribir es la manera más profunda de leer la vida”.